Está aqui

Refugiados – Agenda Europeia para as Migrações

Refugiados – Agenda Europeia para as Migrações

 

1. Normativos

2. Medidas de Acolhimento

3. Aprendizagem da Língua Portuguesa

4. Iniciativas

5. Recursos

6. Links úteis

 

refugiados@dge.mec.pt

21 393 45 00

1. Normativos

- Ofício-Circular Agenda Europeia para as Migrações - medidas a implementar no sistema educativo

- Ofício-Circular Crianças e jovens refugiados - medidas a implementar no sistema educativo

- Grupo de Trabalho para a Agenda Europeia para as Migrações
Despacho n.º 10041-A/2015, de 3 de setembro

Direção-Geral dos Assuntos Europeus/MNE

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras

Instituto da Segurança Social

Instituto do Emprego e da Formação Profissional

Direção-Geral da Saúde

Direção-Geral da Educação

Alto Comissariado para as Migrações

      Agenda Europeia para as Migrações - Plataforma ACM, I.P.

- Agenda Europeia das Migrações, Comissão Europeia em Portugal

- European Agenda on Migration – European Commission

- European Agenda on Migration – European Commission, Background information

 

2. Medidas de Acolhimento

Guia de Acolhimento
- Educação Pré-Escolar, Ensino Básico e Ensino Secundário
DGE, 2016

 

3. Aprendizagem da língua portuguesa

Aulas Aprender Português     (a disponibilizar)
Português Língua Não Materna, Nível A1

Vocabulário Fundamental A1 – Tradução para Árabe

- Transliteração de Palavras: Português-Árabe

- Página eletrónica do Português Língua Não Materna (PLNM), DGE

- A Pronúncia do Português Europeu, Camões, I.P.

- Vocabulário Fundamental A1 – Tradução para Mandarim

 

4. Iniciativas

[Para partilhar as imagens e os vídeos da iniciativa utilize a hashtag #esefosseeu nos posts relacionados no Facebook, no Twitter e no Instagram.]

Iniciativa “E se fosse eu? Fazer a mochila e partir”
6 de abril de 2016

A Plataforma de Apoio aos Refugiados (PAR), em colaboração com a Direção-Geral da Educação (DGE), o Alto Comissariado para as Migrações, I.P. (ACM, I.P.) e o Conselho Nacional de Juventude (CNJ) encontram-‑se a preparar o lançamento de “E se fosse eu? Fazer a mochila e partir”, uma iniciativa de sensibilização das crianças e dos jovens para as dificuldades pelas quais os refugiados passam para fugir da guerra, procurando proteção humanitária.

A ação decorrerá no próximo dia 6 de abril, ao primeiro tempo da manhã em todo o país, em todas as escolas, através de uma sessão no decurso da qual será exibido um vídeo, mostrando o pouco que os refugiados transportam consigo. Neste dia, cada aluno será desafiado a levar a sua mochila com os bens que transportaria se estivesse no lugar de um refugiado (através de imagens ou, se possível, em formato físico), devendo depois partilhar a razão das suas escolhas.

A PAR, com o apoio do ACM, I.P., enviará brevemente aos Agrupamentos de Escolas um cartaz e folhetos, também disponíveis em formato digital em http://www.esefosseeu.pt/, a fim de promover a iniciativa.

Com o intuito de apoiar as escolas e os docentes que pretendam aderir à atividade, disponibiliza-se igualmente um guião com sugestões de abordagem e indicação de materiais de apoio.

Esta atividade tem por objetivo sensibilizar as crianças e os jovens para a realidade dos refugiados, promovendo assim o compromisso bem acolher quem procura proteção humanitária e concretizando os princípios de uma sociedade democrática e inclusiva.

Pela sua importância e relevo no contexto atual, apela-se às escolas para aderirem a esta iniciativa fazendo a inscrição prévia no portal da DGE, para efeitos estatísticos, em http://area.dge.mec.pt/eu_participo.

Cartaz

 

5. Recursos

Manual do Professor ‘NÃO SÃO APENAS NÚMEROS’, Jogo de Ferramentas Educacional sobre Migração e Asilo na Europa, OIM e ACNUR

Materiais contidos no DVD

Retratos:

1 – Rean (refugiada)
Hiperligação: http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/REAN-PT.wmv

2 – Adelina (refugiada)
Hiperligação: http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/ADELINA-PT.wmv

3 – Doré (jovem migrante)
Hiperligação: http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/DORE-PT.wmv

4 – Tino (migrante do pós 2.ª Guerra Mundial)
Hiperligação: http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/TINO-PT.wmv

5 - Alfredo e Veronica (trabalhadores migrantes altamente qualificados)
Hiperligação: http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/ALFREDO-VERONICA-PT.wmv

Hiperligações para as fotografias:
https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo1_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo2_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo3_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo4_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo5_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo6_lg.jpg

https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/activities/facilitating/photo7_lg.jpg

Exercício sobre auxílio à imigração irregular:
http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD6/PT/REAN-EX-PT.wmv

Exercício dos media (Vídeo com 2 min sem comentários mostrando a chegada de migrantes e refugiados por barco):
http://www.unhcr.org/numbers-toolkit/DVD1/mediaexercice.wmv

Plataforma de Português Online

Guidelines on Intercultural Education, UNESCO

Intercultural Competences – Conceptual and Operational Framework, UNESCO

Developing intercultural competence through education, Council of Europe Pestalozzi Series, No. 3

European Agenda on Migration – 13/05/2015

European Agenda on Migration – Four Pillars to Better Manage Migration

A European Agenda on Migration, Jean-Claude Juncker, Political Guidelines, July 2015

The European Agenda on Migration - Glossary, facts and figures, Migration and Home AFFAIRS

Revista Refugiados, Coord. Rui Marques

Inclusion of Migrants in and through Sports - A Guide to Good Practice, Sport Inclusion Network (www.sportinclusion.net)

Os Media e a Crise dos Refugiados - Agenda de Atividades
Manuel Pinto, Sara Pereira, José Brites (Org.). Universidade do Minho, Faculdade de Ciências e Tecnologias,
União Europeia/Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional

Manual de Acolhimento no Acesso ao Sistema de Saúde de Cidadãos Estrangeiros

Manual de Apoio Psicossocial a Migrantes

 

6. Links Úteis

Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR)

Alto Comissariado para as Migrações, I.P. (ACM, I.P.)

Associação Nacional dos Municípios Portugueses (ANMP)

Comissão Europeia (CE)

Conselho Português para os Refugiados (CPR)

Direção-Geral da Educação (DGE)

Direção-Geral da Saúde (DGS)

Direção-Geral dos Assuntos Europeus/MNE

Instituto da Segurança Social, I.P. (ISS, I.P.)

Instituto do Emprego e da Formação Profissional, I.P. (IEFP, I.P.)

Organização Internacional para as Migrações (OIM)

Plataforma de Apoio aos Refugiados (PAR)

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)

Serviço Jesuíta aos Refugiados (JRS)